c. AD 120

Suet. Cal. 33

The Life of Caligula Chapter 33

Author
Suetonius
Translator
J. C. Rolfe

The Life of Caligula

Chapter 33

Suetonius

translated by J. C. Rolfe

33As a sample of his humour, he took his place beside a statue of Jupiter, and asked the tragic actor Apelles which of the two seemed to him the greater, and when he hesitated, Caligula had him flayed with whips, extolling his voice from time to time, when the wretch begged for mercy, as passing sweet even in his groans. Whenever he kissed the neck of his wife or sweetheart, he would say: “Off comes this beautiful head whenever I give the word.” He even used to threaten now and then that he would resort to torture if necessary, to find out from his dear Caesonia why he loved her so passionately.