Sal. Cat. 49.2

Catiline’s War 49.2

Author
Sallust
Translator
J. C. Rolfe

Catiline’s War

49.2

Sallust

translated by J. C. Rolfe

2For both these men were bitter personal enemies of Caesar, Piso because when he was on trial for extortion Caesar had charged him with unjustly executing a native of Transpadine Gaul, while the hatred of Catulus arose from his candidacy for the pontificate, because after he had attained to a ripe old age and had held the highest offices, he had been defeated by Caesar, who was by comparison a mere youth.