3The following year a violent earthquake occurred, an owl was seen, thunderbolts descended upon the Capitol and upon the temple of the Public Fortune, as it was called, and into the gardens of Caesar, where a horse of no small value was destroyed by them,