44-43 BC

Cic. Phil. 14.25.1

Philippics 14.25.1

Author
Cicero
Translator
C. D. Yonge

Philippics

14.25.1

Cicero

translated by C. D. Yonge

25For what title can I more suitably bestow on Pansa? Though he has, indeed, the title of the highest honour in the republic. What, too, shall I call Hirtius? He, indeed, is consul; but this latter title is indicative of the kindness of the Roman people; the other of valour and victory. What? Shall I hesitate to call Cæsar imperator, a man born for the republic by the express kindness of the gods? He who was the first man who turned aside the savage and disgraceful cruelty of Antonius, not only from our throats, but from our limbs and bowels? What numerous and what important virtues, O ye immortal gods, were displayed on that single day.