4th cent. AD

Amm. 25.2.3

The History 25.2.3

Author
Ammian
Translator
C. D. Yonge

The History

25.2.3

Ammian

translated by C. D. Yonge

3He gave a short time to anxious and troubled sleep; and when he awoke, and, as was his custom, began to write something in his tent, in imitation of Julius Cæsar, while the night was still dark, being occupied with the consideration of the writings of some philosophers, he saw, as he told his friends, in mournful guise, the vision of the Genius of the Empire, whom, when he first became emperor, he had seen in Gaul, sorrowfully departing through the curtains of his tent with the cornucopia, which he bore in his hand veiled, as well as his head.